バカ日本語辞典/漫画・アニメのソースを表示

#友達に『プリプリって知ってる？』と聞かれ、NHKの『プリンプリン物語』だと思い込んでYesと答えた私は１７歳。（「プリプリ」はとある漫画のタイトルの略らしい）
#*プリンセスプリンセスだと思った俺はおっさん確定ですか？
#**いや、自分もプリプリ＝プリンセスプリンセスと思ってた現在23歳。プリプリと略される漫画があることを初めて知った。テニプリ（テニスの王子様）なら分かるが。
#***つだみきよの漫画じゃないか？
#****つだみきよ作の「プリンセスプリンセス」という漫画だった。検索してみたが、この漫画を知っている人の方が珍しい気がする。プリプリ＝プリンセスプリンセス（バンド）と思っている方が一般的だと思う。
#****私としてはプリンセスプリンセスの方を知ってくれた方が嬉しい。同じ人ですが別ペンネームで蔵王大志として♂ｘ♂ラブの話も描いてます。好みは分かれますが（だってBLだし…）私は好きだね。
#****１７歳で「プリンプリン物語」が出てくるのもどうかと…再放送？俺もプリンセスプリンセス(バンド)ど真ん中世代ですが何か？
#*おそらくつだみきよの「プリンセス・プリンセス」のことを指していると思われる。が、実はこのタイトルはバンドの「プリンセス・プリンセス」から取られており(コミックスで作者が書いている)、バンドのほうでも広義には正解ではないかと。
#*2006年4月から[http://www.pri-pri.jp/ アニメ]が深夜枠で放送中…
#**さらに10月から同じ枠で[http://www.drama-pripri.jp/ 実写ドラマ化]…
#*いや、2006年6月の最終週のはず…Ｄがくっ付いただのタイトルだけど。元々、コミックの実写化ドラマ枠だから当然の成り行きかとも思われる。
#*設定的に実写では観たくない…単に男のシャワー・シーンやキス・シーンを観る趣味なんて無いから…。
#*現在十八歳ですが、友人に同じ質問をされて同じ返事を返したことがあります。そのまま会話を続けるうちに話が食い違って来て、最終的に向こうが気付きました。（ＮＨＫの再放送をよく見てたので・・・）
#*吉田戦車の｢ぷりぷり県｣じゃないの？
#**「ぷりぷり（プリプリ）」ってつく漫画なら「ぷりぷり県」の方が個人的にメジャーだと思う。でも17歳ならぷりぷり県は知らないか・・・
#中２まで「マンキン」を「サラリーマン金太郎」の略だと思ってた
#*えっ、「シャーマンキング」の略じゃないんですか…!?
#*自分は最終回になってから知った。当時22歳。それまで「まんがキング」なる賞があって、それの略だと思っていた。ちなみにジャンプは2ヶ月に1回立ち読みする程度。
#*サラリーマン金太郎を略したのが、「サラ金」(悪徳金融)だと、18歳位まで勘違いしてた。
#*「サラ金」は正式には「サラリーマン金融」の約称らしい。でもそれはあくまで元であり、今は大差無いのかも…。悪徳ではなく、今や「闇金融」と呼ぶのが主流である。厳密に云えば違うらしくても五十歩百歩。
#**サラ金=消費者金融…ど～する～ってやつ、闇金は昔から闇金でしょ…
#*平成生まれ？　闇米の時代には少なくても闇金なんて言葉すらなかったはず…。
#*当時なら闇貸しが妥当。
#*なぜ「シャーキン」じゃなかったんだろう。
#*↑某妖魔帝国の王子様になるからでは？
#小５で、友達の持ってた下敷きを見て、「テニスの王子様」なのに「テニスのおじ様」と言ってしまった。以来、この発音？は１度もしていない。
#「テニスの王子様」をなんと略すかを知らないで、一番最初に言ったのが「テニ王」だった。友達はスルーしてくれて、さらりと正解を口にしていたが、普通思い付かないって・・・。
#*関西では「テニ王」でも正解
#*「テニスの玉子様」と勘違いして「テニ玉」って略してたヨ…
#*正しくは「テニプリ」。でも「プリ」が何を意味するか分からない。
#**↑「プリンス」です。
#藤子不二雄はA〜Fまで6人いるものだと思っていた。いつかBの作品を読んでみたかった。
#『レイズナー』の中身（？）が、どうしてもガンダムに見えてならない。
#*スタッフが同じならそれも不思議では無いけど…制作会社が何処かのかさえ知らない。
#子供の頃，怪傑ハリマオーを「解決 播磨王」と思い，「何でも解決しちゃう王様すごいなー」と漠然とrespectしていた。
#*『スクラン』の播磨がイメージ的に合致しそう…。
#『ジョジョの奇妙な冒険』に出てくるスタンドだけど、スタンドの意味が最初わからなくて、「電気スタンド」か「ガソリンスタンド」の仲間（どんな仲間やねん？）かと勝手に思っていた。
#*そこに立つもの…って云うのが原作で触れられてる。
#**「スタンド・バイ・ミー（そばに立つ）」から。簡単に言えば、様々な特殊能力を持った守護霊のようなもの。
#*私は「マイクスタンド」かと……（爆。ちなみにほとんど読んでないので、いまだにさっぱりわかりません（ぉい。
#*現在は月刊に移って『スティール・ボール・ラン』
#*アーケード・ゲームで格闘物が出てゲーム・ソフトにも移植されたはず…。
#『天地を喰らう』は三国志を忠実に漫画化した物だと思っていた。
#『魔法騎士レイアース』は最初少年向け漫画だと思っていた。
#*設定が車関係だし、男の子の方がより人気があったし、枠の関係かも…。結果として今現在『ツバサ』と『xxxHOLiC』が少年誌連載されてる。
#**巨大ロボものだし、ストーリーもＴＶゲームっぽいしね。
#*レイアースは少年誌に掲載されても違和感なさそう。
#*『カード・キャプターさくら』の人気比率が男女同等なのに対して『レイアース』は圧倒的に男性に人気がある。
#『こどものおもちゃ』は大きいお兄さん向けのエロ漫画だと思っていた。
#*『ことちゃ』を馬鹿にするとファンから祟られてるよ…。
#*↑すでに祟られてるのかヨ・・・。　　
#**バカにしているってかタイトルが連想させるから・・・
#***同意。類義語「大人の～」と思われても仕方が無い
#*内容には真面目なのもあって結構泣かされた事も…。
#*…紗奈がいないと今の私は…
#友達は純情ロマンチカを東京ロマンチカの事だと思っていたらしい。そっちの方が分からないんだが…。後からどうもそういう歌があったらしいと分かった。
#「OAV」とはオリエンタル・アダルトビデオ(＝東洋人物AV)の略だと思っていた。
#*「オリジナル・ビデオ・アニメ」だったらOAVじゃなくてOVAじゃない？細かいようでごめん。
#**昔はOAV（Original Animation Video）が主流だったが、AVと紛らわしかった為かOVAとも呼ばれるようになった。一応現在でも同義の略語として存在しているね。
#***学研'''だけ'''は今でも頑なにOAVと言っているのはなぜだろうか？
#*切り替えるのが大変だったけど理由は学研の雑誌…。
#*月刊『ＯＡＶ』って雑誌無かったけ？
::::*↑月刊「ＯＵＴ」もしくは「アニメＶ」の事では？
#カツオとワカメはタラオとは兄弟関係だと10歳まで本気で思っていた。実際おじ・おばなんだよね・・・
#*サザエとカツオ・ワカメが兄弟ではなく親子だと思っていた。だからなぜ「姉さん」「マスオ兄さん」と呼ぶのか不思議だった。あの年齢差と身長差からとても兄弟に見えないんだが。
#**さらに、カツオとワカメが波平とフネのことを「父さん」「母さん」と呼ぶことも不思議だった。
#｢トトロ｣の事を｢トトラ｣と呼ぶうちのオカンは生粋の江戸っ子。
#*あれが虎に見えるの！？
#**虎に見えると言うか、江戸っ子独特の発音の問題だと思う。
#「うしおととら」を違うとわかっていても「うしお」、「ととら」と読んでしまう。
#*俺は最初'''"うれおしとら"'''と読んでた…。
#本屋に行って「山田太郎ものがたり」あります？って店員に聞いたら満面の笑みで「ドカベン」持ってきた…orz
#「NARUTO」のイメージ
#*主人公のうずまきナルトは一日三食ラーメンである。
#**｢朝/カップラーメン(特に味噌味)｣｢昼・夜/一楽のラーメン｣
# 「藤子プロ」のことを藤子・F・不二雄がプロの漫画家だからだと勘違いしてた。
#「うる星やつら」を「うるぼしやつら」って読んでた。
#*十数年前卒園した保育園の卒園アルバムで、保母が「うるぼしやつら」と訳しているのを見て愕然となった記憶があります。
#サイボーグ００９の「加速装置！」って言ってるのがよく聞こえなくて「かさこそーっ！」と言って走っていると思っていた。
#*それじゃゴキブリだって
#バタコさんはジャムおじさんの娘だと思っていた。
#*実際の関係は何なのですか？
# 漫画「バガボンド」を「バカボンド」だと思っていた。
#*バガボンド（放浪者）は「天才バカボン」のタイトルの由来でもある。
#*いまのいままで気づかなかった
#子供の頃、漫画家はみんなペン一本（下書き無しの一発描き）で絵を描いていると思っていた。しかもその画力はペンの力であり、他の画材では一般人と変わらない絵になると信じていた。
#*高橋留美子先生の作業風景を見て真実を知りました。
#民明書房は実在すると思っていた。
#「ママは小学4年生」は小学4年生が（ｒｙ
#*え？違うんですか？「14歳の母」もあったし、そういうモンだと思ってました…。
[[category:バカ日本語辞典|まんがあにめ]]
#「美味しんぼ」を友達の弟が「びみしんぼ」と言っていた。
#ガンダムに出てくるモビルスーツって英語だとMobile Suit？モバイルスーツ？
#「なかよし」は少女マンガ雑誌の仮面を被った大きいお友達向け雑誌（セーラームーン、レイアース、CCさくら、東京ミュウミュウ・・・）
#*'''なかよし'''なのに'''地獄'''少女なんて名前の漫画も連載。
#アニメ「パタリロ！」を見て、バンコランが女王様でマライヒがお姫様、パタリロは変な召使いだと思っていた。